Unioeste é representada por ex-doutorando em evento na Galícia

No último dia 15 a Universidade Estadual do Oeste do Paraná foi representada, pelo ex-doutorando Cristian Javier Lopez, nas “Xornadas Literatura latinoamericana: reflexións e desafíos”, organizadas e promovidas pela Universidade de Vigo/Espanha, instituição parceira na cotutela de doutorado de  Lopez.

A participação do Dr. Cristian  no evento levou à comunidade internacional conhecimentos sobre a primeira tradução à língua portuguesa da obra mexicana Xicoténcatl (1826) – considerado o primeiro romance histórico escrito na América Latina. Essa tradução foi realizada pelo professor Dr. Gilmei Francisco Fleck, docente do Centro de Educação, Comunicação e Artes (CECA), e que atua no curso de Letras/Espanhol e na Pós-graduação em Letras-PPGL, da Unioeste/Campus de Cascavel.

Cristian é acadêmico do curso de Letras/Inglês da Unioeste, que, contudo, já defendeu, no começo do ano de 2020, sua tese doutoral em regime de cotutela entre a Universidade de Vigo e a Unioeste. “Esse fato tem aproximado a Instituição europeia com a nossa desde 2013”, comentou.

O evento também contou com a presença de estudiosos, especialistas na temática proposta, de Hong Kong, da Escócia, dos Estados Unidos, da Espanha e do Brasil.

Por Patricia Bosso